Sari la conținut

Ne mananca toti de fund ca suntem cei mai grobieni si cei mai tarani din Europa. Ca nu avem maniere, ca pe oriunde ne-am duce facem numai belele, galagie, tam-tam si haos. Cred ca spunem si noi, in gluma sau in serios, ca pe romani nu-i poti trece cu vederea.

Dar nu e chiar asa. Eu sunt, in general, un individ pe cat de extrovertit – pe atat de atent cu ce i se intampla in jur, m-am uitat la etapele in care stilul nostru inconfundabil iese la iveala, si nu m-apuc sa vorbesc din carti (e si greu sa faci fraze dintr-un pachet cu asi si decari) ci vin cu exemple:

1. Paris: Ba, ma cac pe mine!

Eram intr-un parc de distractii, la un restaurant. Mai precis, eram la subsolul restaurantului –  la WC.

La veceul asta… turnicheti (ca aia de la metrou), costa 50 de eurocenti intrarea. Insa inainte de turnicheti intalneai sirul de cacaciosi si pisaciosi. Ajung ca omu’ la coada, mai dau drumul la curea – ca si la mine era sistemul pe avarie – si ma pun pe jucat de pe stangu’ pe dreptu’ asteptand sa-mi vina randul. In spatele meu se mai pun niste oameni, toata lumea nerabdatoare dar linistita, mai suna cate un telefon cu gingal-bels din cand in cand, mai iesea cate unu’ cu o liniste sufleteasca asternuta pe chip si intra altul pe genul pompier in misiune… ce vrei, universul budei cu turnicheti.

La un moment dat se aude in spatele meu o eruptie – presupuneam si speram – gazoasa, cateva rasete retinute, cateva priviri iscoditoare, coada fremata…

Stiti cum e cu basinile, atunci cand cineva spune “m-am basit” toti incep sa amusineze inspirand adanc si in piept putoarea, incercand sa detecteze ce aroma are flatulenta. Asa si aici, sniff-sniff-stanga, sniff-sniff-dreapta, din fericire insa nici o aroma nu ne-a gadilat olfactivu’…

Cand sa ne relaxam cu totii… inca o rupere de nori, el partzescu a rasunat ca si cum ai fi rupt o foaie de tabla in salina din Slanic Prahova! Iar rasete, iar sniff-sniff, tot fara aroma… si in acel precis moment dat se aude clar din spate, cu timbru puternic si hotarat, cu o doza clara de disperare, in romana: Ba, ma cac pe mine!

Hohote de ras tot in spate, tarsait de picioare pe asfalt, cativa pasi precipitati, trece pe langa mine, face bataie pe piciorul stang, pune o mana pe bara, salta cacaciosul (ma scuzati, anusul) sus in aer si… i se agata geaca intr-o bara din dreapta, face o franta in aer, intinde mainile disperat… dar degeaba, se duce drept in cap! Hohote de ras in toata coada, al nostru disperatu’ se aduna cu greu de pe jos, si frecandu-se la cap navaleste in buda.

Dar acum te gandesti si tu, daca e coada inseamna ca toate posturile de comanda sunt ocupate… el, in disperarea lui launtrica nu s-a mai gandit la asta si a navalit in cabina pofticios nevoie mare sa scape de cina din ajun. Se aud niste proteste energice in germana, o usa trantita si… “Hai frate iesi de-acolo ca ma cac pe mine!“.

Si de-aici a inceput hazul, tanguielile poliglote trebuiau inregistrate…

– Please sir, e urgent frate!

… (nimic)

– It’s a… cum mortii ei se zice… emergency, I no can’t wait!

… (nimic)

– Mister, I shit on myself, sa mor, the shit is out!

… (acolo nimic, pe hol ne cacam – aproape literalmente – pe noi de ras)

– Mister, I go in and shit with you, iesi ba de-acolo ca ma cac pe tine!

… (se aude o usa acompaniata de  niste bodoganeli, pe hol ne baseam anuntand apocaliptice revarsari)…

Dupa faza respectiva am stat cu baietii la un pahar de ras, cu regretul ca n-am filmat intamplarea.

 

2. Isghl – Austria: Ba, get to the line!

La telegondola care urca majoritatea populatiei din Ischgl pe munte in fiecare dimineata e coada. Bine, coada aia de peste 300 de persoane se epuizeaza in maxim 7-8 minute dupa ce se porneste gondola.

Nemtii – mai ales astia – au un stil nesimtit de a se baga in fata. Si o fac si intr-un mod trufas si cu nasu’ sus de reusesc sa strice Zen-ul celui mai calm calugar budist, d-apai unui roman.

Iar romanul, care pana atunci statea cuminte la coada si tropaia pe loc, ia foc napalmic: Hei, hei. Yo, mister, ba  blondule, stay to the line veniti-ar rau!

Neamtu’ se intoarce lent, ridica o spranceana, baga un rictus si da sa plece mai departe.

Romanu’ nu se lasa: Ba, are you def, get to the line ca I’ll break your leg, ba carnatule!

Neamtu’ se face ca n-aude si da sa mearga mai departe. Romanul nu sta prea mult pe ganduri, mi ti-l ia pe neamt de maneca, il taraie afara din coada, ii intipareste cateva la falca domnului blond si cu chica si apoi revine satisfacut in rand.

Romanii mormaie multumiti si-l felicita pe al nostru, celelalte natii nordice se uita scarbite la spectacol spunand “dom’le ce roman salbatic!”.

Deci, ce vreau sa subliniez prin acest „reload” este ca da, romanii sunt usor de reperat prin alte tari, dar de cele mai multe ori se intampla sa fie reperati nu din motivele din cauza carora ne-am obisnuit toti sa fim blamati.

104 comentarii despre "Romanii prin strainataturi."
  1. FLORY

    Iti dau dreptate,marea majoritate se disting prin astfel de reactii si comportamente.Ce sa le faci ai nostri sunt!Salutari

    răspunde
  2. Alina

    :))))))))))))))) foarte tare. am ras cu lacrimi.

    răspunde
  3. ramona

    Ce tari sunt povestirile, chiar m-am amuzat pe seara asta! :)

    răspunde
  4. chujo elena catalina
    chujo elena catalina

    Am ras cu lacrimi citind articolul.Flory nu cred ca are treaba faptul ca era roman sau de alta natie cand iti vine sa te ducu la wc si nu mai poti tine si e coada mare nu mai tii cont de maniere te rogi in ce limba iti vine sa te lasa sa intri

    răspunde
  5. marius

    Am ras, mai ales la prima, de era sa fac pe mine :))) Pe bune. Iar fiica-mea (4 ani) ma intreaba: Tati, de ce razi? Scrie acolo Basescu? :))

    răspunde
  6. tatiana

    cateva hohote ai zis???muuulte au fost..si tot nu ma pot opri:)))

    răspunde
  7. stefan

    ahahahahahhahaha super tare… :))

    răspunde
  8. loredana

    multumesc cabral!de mult nu am mai ras asa

    răspunde
  9. Marius Matache

    Vis-a-vis de partea a 2-a, imi aduc aminte de bancul cu deschiderea supermarketului din padure, cu iepurasul care se tot baga in fata si isi lua pumni in gura si care exclama „Sa fie al dracului cine o mai deschide magazinul!”:)))

    răspunde
  10. adriana

    am ras cu lacrimi…esti super tare :)

    răspunde
  11. Mirela

    Mai ,deci nu se poate asa ceva ….nu ma pot opri din ras …..foarte tare Cabral ,n-am mai ras cu lacrimi de mult timp !!!!!

    răspunde
  12. dreea

    tare rau faza , nu mai pot de ras „Mister, I go in and shit with you, iesi ba de-acolo ca ma cac pe tine!” deci jur nu am mai ras atat de mult

    răspunde
  13. Alta Alina
    Alta Alina

    Am lesinat de ras ! =))

    răspunde
  14. Alina

    Ma uimeste sa aud ca romanii stau la cozi, eu asa ceva inca nu am avut privilegiul sa vad :P

    răspunde
  15. Razvan

    Multzam Cabrale, am ras asa de bine incat mi-a trecut si durerea de cap. Doamne ajuta :))

    răspunde
  16. CristiM

    Blondu a fost avertizat,daca nu a inteles..:)) Zbang ! :))

    răspunde
  17. albinuta veninoasa

    Gata ai urcat deja pe locul 3 in lista mea de bloggeri. Nu de alta dar pana ii citesc pe ceilalti o sa zambesc de azi inainte, macar vreo 10 zile cand o sa-mi aduc aminte ce ne-ai povestit.
    :)

    răspunde
  18. karmapolice

    jur ca am ris cu lacrimi la postul tau, nu mai pot…

    răspunde
  19. rodi

    Ai perfecta draptate!

    răspunde
  20. Valerica

    Sa-ti dea Dumnezeu sanatate! Multumesc pt portia de ras sanatos :)

    răspunde
  21. Monica

    Mamma mia! Si tu esti foarte divertent Cabral, ai un mod de a povesti….e ca si cum am sta fata-n fata.
    E adevarat, ne cam facem de ras peste tot unde mergem, din pacate.Vor trebui deceni pana ce se va curata tot ce lasat perioada comunismului.

    răspunde
  22. alix

    sper ca e doar prima parte :D
    mai vreau :))

    răspunde
  23. mada

    Gata…atat astepta romanul…ca tot vorbim de romani…motiv de aruncat cu rahat in gardul vecinului…ca deh, romanii sunt asa naspa, dar niciodata noi insine, ci aia nene..altii…
    Romanii sunt de toate felurile: de treaba, rai, prosti, destepti..ca orice alta natie.
    Ce ne distinge insa e faptul ca suntem descurcareti si improvizam.Asta nu o sa vedem la alte natii. Si hai natiune si cu pareri bune, Cabral nu le-a prezentat intr-un mod care sa starneasca ras in sensul de aratat cu degetul.

    răspunde
  24. Tepusa

    Frate, esti genial, ai un dar de a povesti de rid cu lacrimi si cu dureri de burta!!!! Multumim din inimi de copil.
    Marius: tare fiica-ta cu basescu :)))

    răspunde
  25. Ramona

    Nu cred ca am mai ras asa cu pofta de multa vreme!! Mersi:))

    răspunde
  26. ablueeye

    am ras cu lacrimi si la limita sa ma …pis pe mine de ras

    răspunde
  27. Cristina

    am ras cu lacrimi.ma bine dispun de fiecare data cand iti citesc povestile:)si eu sunt un roman printre straini …au avut alti grije sa ajungem sa fim aratati cu degetu pe strada!:)

    răspunde
  28. Corina

    Nu pot sa nu remarc limbajul colorat..nu ne-ai mai scris niciodata ceva atat de ..direct..

    răspunde
    • Cabral Ibacka

      Hmm… ba da, dar n-am mai folosit „cacare”. Am incercat cu alte variante dar povestea ar fi suferit groaznic, se transforma intr-o serie de scuze si ricoseuri…
      In plus, ” a caca” apare si in DEX, deci… e ok. :)

      Sper ca nu te-a deranjat…

  29. aby

    prea tare:))))

    răspunde
  30. Ade

    Doamneeeeeeee ca nu mai pot de ras !!! :)))) Sunt singura acasa si rasuna apartamentul :)))))))))))))))))))))) ahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhahaah!!!!

    răspunde
  31. Valy

    Pai bine bre domnule! Sa ma faci tu sa rad la 12 noaptea cu hohote si urlete incat am speriat si pisica si vecinii?! Pai se poate?!

    răspunde
  32. Zinica Niculae
    Zinica Niculae

    Antamplarea a facut sa fim in casa toti cei ce-ti admira emisiunea pe PROtvi (de noapte) si cand am inceput sa citesc cu voce tare ,pe langa faptul ca ni te-nchipuiam gesticulund ,te si vedeam stind la un rand de ….necesitati Si cum tu ai sarmul tau in a expune lucrurile…..ne-am tavalit de ras .Felicitari !

    răspunde
    • Cabral Ibacka

      Daca s-a ras eu ma declar multumit! :)

    • Di

      @ Niculae – la inceputul si sfarsitul cuvantului se scrie cu „î” nu cu „â”.

    • Mihaela

      Hai Di lasa-ne sa radem! Ce mai conteaza….nu toata lumea a invatat in timpul tau…o fi folosit acele litere in timpul unei conferinte rapide la WC….si tu acuma…vii cu chestii de-astea…ete eu nici nu le am pe tastatura…are importanta?
      Cabral esti de basm cu povestirea. Trebuie avut in vedere ce se intampla in Europa cu WC-urile…bine ca stiu! Nu pot sa le traduc la ai mei colegi povestirea cum nu pot sa le povestesc multe din ce tot povestesti…citesc la office si merg in parking lot sa rad.

  33. Iulya

    – Mister, I go in and shit with you, iesi ba de-acolo ca ma cac pe tine!
    :))))))))))))))) Nu mai poooot de ras!!!!!!!!!! :)))))))))))

    răspunde
  34. Gabriel Toma

    Bestial,am ras ca un cal care vede o iapa, ce sa zic…Eu am patit-o tot in Franta, la o benzinarie care avea aceeasi turnicheti la WC.Numai ca era ora doua in puterea noptii si nu era nimeni pe acolo. Am citit ce scria pe monstrul metalic si am bagat o fisa de un euro, ca atat luasem la mine in buzunar din masina, gandindu-ma ca-mi ajunge. Bag fisa…nimic.O mai bag o data…nimic. Si tot asa de vreo 20 de ori:imi tot dadea fisa inapoi. Treaba incepuse sa se imputa, daca intelegi ce vreau sa zic. Asa ca am sarit peste turnicheti, in pofida unei camere care ma urmarea cu ochiul ei sticlos si rece din tavan. La iesire m-am dus glont la nenea de la cafeneaua de deasupra. Noroc ca abia intrasem in Franta dinspre Spania si omul stia spaniola foarte bine. I-am explicat treaba si am vrut sa-i dau euroiul dar n-a vrut sa-l ia, a zis ca masina e de vina. Pana la urma mi-am chemat si sotia din masina, cu tot cu portofel, si am baut o cafea cu croissant. La vreo 8-9 euro cat am platit o consider cea mai scumpa cufureala din viata mea. :)

    răspunde
  35. emil

    neata buna cabral,,sincer eram la bar asa dimineata cum imi place sa beau cafeaua,,,si cand am citit am ras asa de tare,,se uitau italienii astia la mine,,eu radeam de ma spargeam,,,dar ce stiu ei,,noi sa fim sanatosi

    răspunde
  36. sieupeaci

    Super tare :))))))) La prima faza am ras de era sa ma…..pe mine :D
    Iar a doua e doar o lectie de bune maniere, e drept, data in stil romanesc :)
    Esti tare, ar trebui sa scrii o carte, stil ai cat sa dai si altora :)

    răspunde
  37. arakelian

    deci vad ca deja au comentat si altii. Romanii sunt de mai multe tipuri: si bune, si medii, si rele. Diferenta intre cei de sus si cei de jos insa e f. mare – sistemul educational romanesc (de fapt societatea ) e de asa natura ca cei ce se nasc jos (tigani, f. saraci, boschetari, trecuti prin puscarie) nu mai au nicio sansa de reintegrare – datorita rasismului si superioritatii celor de sus.

    Si mai grav, e ca patura saraca romaneasca e consistenta. Saraca la portofel, suflet, comportament.

    No, dar intelegerea fata de unul pe care il taie burta in halul asta, trebuie sa fie maxima…fiecare am trait cel putin 1 data asa ceva, si nu doresc la altii, cu atat cat vorbeste alta limba si il suspectez turist, fara chiloti de schimb aproape :)

    răspunde
  38. Max30

    ;.))))))))))))) deobicei nu prea las comentarii… dar am ras… de m-am cacat pe mine, scuzati expresia…. ;.)))))))))

    sa traiesti Cabral, merci :)))))

    răspunde
  39. octi

    A nu se citi in momente critice care te fac sa-i intelegi pe protagonisti… tinzi sa uiti care sunt prioritatile, articolul sau vizitatul toaletei :))

    răspunde
  40. Cristina

    Cu lacrimi am ras. Ti-ai atins scopul, felicitari. Problema e ca nu pot sa citesc si altcuiva ca ma inec de sughituri

    răspunde
  41. Mihaela

    Va dau un sfat. Daca va trec nevoile fiziologice indiferent unde sunteti, mergeti la primul local (bar, frizerie) unde stiti ca trebuie sa aiba toaleta.Eu asa am facut.Eram pe strada cand mi-a venit sa fac pipi in fata am vazut mare „salon de infrumusetare”, m-am dus la doamna i-am explicat situatia si mi-a dat voie. In strainatate cu atat mai mult , caci sunt multi turisti. Dar cele mai bune sunt restaurantele gen MCdonald… In rest se poate opta si pentru solutia boschete, dupa masina..La baieti e mai simplu se fac ca uda florile noi femeile ne cracanam mai mult.

    răspunde
  42. Roxana

    Mi-a fost destul de greu sa ii explic sefei mele de ce in plina sedinta eu radeam in fata calculatorului….esti criminal….jur!!!!!

    răspunde
  43. Gabriela

    Rad cu lacrimi ,acum cum explic eu la 12 spanioli de ce rad cu asa pota? multumesc
    O saptamana frumoasa.

    răspunde
  44. Gabriela

    pofta, scuze

    răspunde
  45. claudiu

    te citesc de cativa ani,com nu prea las, dar acum …..e belea,nu ma pot abtine
    lucrez in vanzari si acum sunt la birou,toti sunt cu telefoane la clienti,apeluri importante……nu m-am putut abtine,am urlat in tot departamentul ” Please sir, e urgent frate!
    – It’s a… cum mortii ei se zice… emergency, I no can’t wait!
    Mister, I shit on myself, sa mor, the shit is out!

    Mister, I go in and shit with you, iesi ba de-acolo ca ma cac pe tine!

    am compromis cateva j’de apeluri ale colegilor
    esti fff tare

    răspunde
  46. Natalia

    Buna Cabral,este prima data cand iti scriu desi iti citesc posturile de foarte mult timp….cu acesta m-ai facut sa rad si in somn!!!:))))))).

    răspunde
  47. Iosef

    Pai ce pot sa spun decat sa admit ca ai un simt al umorului ucigator…ca doar ce am mancat si cand am citit postul acesta am ras cu lacrimi de hamuzament dar si de durere de burta…de acum sa tin minte sa nu mai intru pe blogul tau dupa ce mananc cu atat mai mult in timp ce mananc :))

    răspunde
  48. Ana

    deci, un birou intreg a lesinat de ras!!!!!! asa este , romanii sunt usor de reperat :)

    răspunde
  49. ANI

    am ras cu lacrimi,am ras in hohote,am ras de n-am mai putut respira

    răspunde
  50. corina

    sa traiesti 1000 de ani sanatos si iute la minte. am ris cum n-am ris de luni bune. si DA ,cineva scrie mai sus ca ar trebui sa scrii o carte. desteapta idee!!!!! sa scrii,ca ai si har si haz si informatie si decenta si charisma si….multe multe …si nevasta frumoasa si desteapta.:D. :P. n-am mai avut cuvinte(sint rupta de foame).pup.o seara buna.

    răspunde
  51. basic_instincts
    basic_instincts

    noi nu ne dam seama insa suntem printre putinele natii ca nu poarta masca. are ceva neplaceri chestia asta, insa inexpresivitatii eu prefer naturaletea .

    răspunde
  52. basic_instincts
    basic_instincts

    dincolo de filosofia postata anterior, la ski explicatia e una ce poate parea bizara. atitudinea aia ce tu o numesti aroganta de fapt e total nevinovata. inconstienta. 90% di ei au invat sa skieze la 4ani. uita-te cum se baga un mic la ski lift. tupeu. fara jena. nebunia copilului. supertari!!! eu ma amuz teribil cand ii vad cum se agita sa ajunga in fata. cu skiurile incrucisate, bastoanele in aer…invatat sa urce asa, isi va pastra atitudinea si ca adult.

    răspunde
    • Cris

      Hai lasa-ma si la coada la mancare in restaurant de multe stele prin Spania de ce sunt tot asa marlani? De ce se baga ca nesimtitii in fata si daca se nimeresc langa masa ta ti se zgaiesc la omulet pana te scot din nervi? Sunt marlani..or fi ei si alte chestii bune dar sunt marlani

    • Cabral Ibacka

      Uite ca la asta nu m-am gandit…

  53. Rala

    I laughed cu lacrimi!!!
    Nici eu nu las comenturi de obicei, da mi-au dat lacrimile, nu mai vedeam randu urmator!!! :D

    răspunde
  54. Gia

    Negrule, esti belea! Io`s cu ditamai corazonu frant, lacrimi stil Dunarea turbata, imi venea sa musc tastatura de necaz… si m-a pus Sfantu sa citesc postu tau. Frateeee, am ras de mi s-a zgaltait scaunu. Saru`mana, traiesc iar!

    răspunde
  55. Cristina

    Chiar ieri radeam pe’silent intr-un magazin din Londra. Un cuplu de romani faceau cumparaturi, un tip voia sa treaca si nu putea de barbat. Tot ‘excuse me, sir’, ‘sorry sir vreo cateva minute’, romanu nostru nika…contempla omu, era pe alta lume:))si a inceput nevasta din capatu celalalt al magazinului: da-te MAA la o parte, sa treaca uratu’ ala!!!:))) s-a speriat romanu’ ca a sarit si a strigat de s-a auzit si in magazinu celalalt: Sorry BOSS!!:))))))

    răspunde
  56. simona

    =)))))) Doamne cat am ras :)))) foarte tare prima intamplare dar felul in care ai povestit-o….e criminal de umoristic! Multumescc!!

    răspunde
  57. Iulya

    Mi-am amintit aseara un banc pe care am spus ca imediat ce pot ti-l spun.E in ton cu articolul tau :))

    Un roman era in vizita in Anglia si merge la o toaleta.Toaleta ocupata.Bate la usa:
    -Yeees
    Mai sta ce mai sta si mai bate o data
    -Yeees
    Mai asteapta cateva minute si bate din nou
    -Yeees
    Omu` isi pierde cumpatu`:
    -No iesi in pi*da ma-tii ca io ma cac pe mine!

    răspunde
  58. Monica

    Doamne, Cabral! trec printr-o perioada grea a vietii mele, dar cu acest text m-ai facut sa am o criza de ras! esti incredibil! MULTUMESC!

    răspunde
  59. Alex

    Senzatie!!:))ai facut juma’ de banca sa rada in hohote:)))))

    răspunde
  60. ocha

    eh..totusi este de laudat ca omul a incercat sa mearga la wc… ma gandeam ca o sa caute un pomisor ceva..sa-si faca necesitatile acolo la radacina… :))))) e de ras si nu este…doamne fereste sa te apuce cand/unde nu trebuie…

    răspunde
  61. lunabeteluna

    Nu mai pot de ras…intr-adevar, romanii se repereaza repede…eram la coada la Disneyland Paris si ne-am dat seama care erau romanii „Hai, ne miscam si noi mai cu spor”…

    răspunde
  62. vally

    Eh gata..am citit..am ras cu lacrimi si am „tras” o concluzie..romanii nu isi uita limba cand e vorba de „emergency” :D

    răspunde
    • RazvIy

      Cand e vorba de ‘emergency’ creierul nu mai functioneaza normal, trebuie sa ne bucuram daca putem vorbi – orice limba! :D

  63. BogdanU

    Am ras cu lacrimi !!!!

    răspunde
  64. Jigodie

    Genial! …si autentic mioritic.

    răspunde
  65. Pingback: Recomandarile de azi (2) « De prin viata adunate…

  66. Anda

    Nu mai pot de ras!! Ma doare burta, am ras cu lacrimi! :-)) Asa ceva…. n-am mai auzit!

    răspunde
  67. Ana

    Cum asaaa? Caracter tipic romanesc !!! Inca mai rad, mi-ai facut ziua cu amintirile tale! :)

    răspunde

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.