Sari la conținut

Intr-una dintre cele doua seri eram pe undeva pe langa Piazza Navona, la cina. Ultimele raze calde ale soarelui se lungeau pe pietrele ce pavau o ingusta straduta pe care erau intinse zeci de terase, in timp ce zumzetul multimii te pacalea promitandu-ti o ciudata intimitate.

Grupul se oprise, asa cum spuneam, la cina. Eu mi-am mai acordat o ora de cadre si incadraturi care n-aveau legatura cu obiectivele turistice ci cu savoarea locala, am luat-o pe Piazza della Cancelleria si m-am dus pana la Campo dei Fiori pentru niste cadre, apoi mi-am dat voie sa ratacesc de nebun pe stradutele alea pline de farmec.

Nu stiam cum se numeste restaurantul unde se facuse rezervarea dar retinusem vag directia… dupa ce-am ratacit putin, i-am gasit. Intru in restaurant si-i gasesc pe-ai nostri intinsi la mese, ma saluta galagios, vorbim putin despre cadre. Unul dintre ei, nu spunem cine, se uita peste umarul meu si zice:

– Iar se face ospataru’ ala ca nu ma vede, veni-i-ar rau! Ba, baga-i unul destu-n fund si adu-l incoace ca mi-e sete!

Ospatarul se uita la mine, zambeste larg, imi intinde mana si-mi zice „Imi pare bine sa te cunosc!„, apoi se intoarce la ceilalti si spune – zambind in continuare:

– Nu e nevoie de degetul in fund, vin si singur!

S-a ras, evident. Ce vreau sa va spun este ca… sunt extrem de multi romani pe-acolo, dar si tigani romani. Ce mi-a placut este ca majoritatea celor pe care i-am intalnit erau oameni seriosi, isi faceau treaba si – din ce-am vazut eu – erau respectati de catre cei cu care lucrau. De la ospatari si vanzatoare la tarabe si pana la sefi de sala la restaurante misto… toti mi-au placut.

Cei mai multi dintre romanii cu care ne-am intalnit acolo au fost simpatici, inclusiv fetele de la hotel (care mi-au lasat asta in camera):

 

 

 

 

 

Deranjanti sunt romanii de etnie roma,  care – echipati in uniforme pseudo-romane – faceau poze cu turistii si-apoi le luau banii in cel mai urat mod cu putinta. Cand cineva dintre noi le-a batut obrazul au inceput sa vorbeasca urat si sa injure, asa cum te-ai fi asteptat. La fel de deranjanti erau si cei care cerseau in cel mai urat si agresiv mod cu putinta.

Insa, asa cum spuneam si mai sus… cei mai multi dintre romanii cu care ne-am intalnit acolo au fost simpatici!

Evident ca dupa ce m-am intors acasa mi-am adus aminte ca am cativa prieteni la Roma, prieteni care s-au grabit sa ma balacareasca – acum ca au citit pe blog-  c-am fost pe-acolo si ca nu m-am dus sa-i vizitez.
– Bre, mea pulpa, promit ca data viitoare sa nu mai uit!

P.S. Inca n-am avut timp sa descarc si aleg pozele de la Roma, promit sa pun cateva dintre ele chiar azi! 

14 comentarii despre "Roma, romanii si romanii."
  1. maniak

    Mie mi-au placut romanii de la Roma, erau ba vanzatori ambulanti, ba ospatari pe la restaurante, ba asteptau autobuzul spre casa, dupa servici. Toti ne-au ajutat neconditionat, ne-au indrumat chiar daca noi nu le-am cerut asta, ii auzeam vorbind la telefon cu cei de acasa si ne lovea nostalgia.
    Le urez mult succes !

    răspunde
  2. Probiu

    Imi place ca ai vorbit separat despre romani si despre tiganii romani, nu trebuie vorbit la modul general „romanii”!

    răspunde
    • DANA ANGELICA
      DANA ANGELICA

      Am fost la Roma pe 23,24,25 aug.2012 .Am facut rezervare prin Booking pentru o camera tripla la Hotel Best Western Blu Hotel ROMA .Am facut rezervarea inainte din Romania cu nr.rezervare 647687333.Cod.pin 2323 cu 314 euro 3 zile o camera tripla,pe numele meu DANA ANGELICA.Ajung pe 23 aug la hotel,cu rezervarea facuta.Inainte din Romania am dat toate datele de pe card pentru a vedea ca am aceasta suma pe card.Am stat de vorba cu un indian care era la receptia hotelului,iar in momentul ajungerii mele acolo tot el era de servici.Cum am ajuns mi-a cerut 350 euro suma care spune el ca ma costa tripla ca si cum eu nu facusem rezervarea.I-am aratat rezervarea lui de pe mailul meu,dar nu a recunoscut nimic din aceasta,mi-a scos la imprimanta 2 chitante in care imi arata ca suma mea e pe card e blocata si nu a putut scoate cei 314 euro.Eu am platit 350 euro,deoarece el nu a tinut cont de rezervarea facuta,se facea ca nu pricepe nimic,de fraier ce era el nu a stiut sa mearga pana la capat cu verificarea cardului,probabil ca vrut sa scoata banii inainte si nu a putut,mi-a blocat banii de pe card,eu am crezut ca imi luase banii de pe card iar cand ajung acolo am totul achitat,dar,…n-a fost asa nu mai puteam sa scot nici cei 314 euro ca suma era blocata,iar el n-a tinut cont de rezervare si mi-a luat350 euro,ca asa a vrut el.Prima mea zi de concediu a fost de calvar ca mi-a dat toate calculele peste cap,pt.ca noi doream sa plecam in continuare la Milano si Veneta.Am consumat o multime de bani pe telefoane catre Banca ING.Bank din Romania sa-mi deblocheze cei 314 euro.I-am explicat indianului dar se facea ca nu intelege nimic,desi la barul hotelului lucra un barbat roman care vorbea romaneste si ia explicat indianului greseala facuta.Nu a fost de inteles,si ca sa creasca el in ochii sefului jefuieste pe unul si pe altul.M-a durut foarte tare ,pentru ca pentru mine banii erau calculati,iar el mi-a facut calvar din prima mea zi de C.O.In rest,conditiile din hotel sunt bune,mancarea de asemeni,dar acest indian consider ca strica reputatia hotelului si nu ar mai trebui sa lucreze acolo.La plecare era tot el de servici,i-am spus ca voi spune adevarul oricui ca voi publica peste tot,dar mi-a ras in nas.

  3. NICOLETA

    De orice etnie ar fi,romanii care isi vad de treaba lor sunt respectati,cred,pretutindeni.Mai grav este cu cei care continua sa cerseasca sau sa insele prin diverse mijloace.Da,este mai greu sa muncesti pe bani decat sa-i „furi”(banuiesc!),dar cum ramane cu „obrazul”tau de fiinta umana?Si rudele mele sunt in Italia de 15 ani,nu vor ramane acolo,dar sigur in urma lor vor ramane amintiri placute,asta fiindca si-au facut cativa prieteni in acest timp,italieni get beget!

    răspunde
  4. Ovidiu

    Cel mai important din articol, nu ne-ai spus daca ai lasat un atuograf Mihaelei ;)

    răspunde
  5. Miriana

    Cabral, cred ca risti o sanctiune de la comisia pentru combaterea discriminarii. Asta in contextul in care mai nou, termenul tigan nu mai defineste etnia roma.

    răspunde
    • Mihaela

      Draguta merji tu si studiaza toate vechile dictionare si vezi daca gasesti tu termenul de rom pe acolo. Poate doar in contextul bauturii cubaneze. Ca altii care n-au de treaba schimba legi care n-au nici o legatura cu istoria. N-am nimic cu tiganii ca de fapt asta e termenul, am rude care sunt din aceasta etnie si sunt mandrii sa spuna ca sunt tigani nu rromi sau mai stiu eu cum….am ceva cu tiganii care fac rau si isi fac etnia de rusine. Hai sa-i spunem si noi lui Cabral ca nu e negru…e intunecat. Si pe de alta parte mai Miriana tu-i platesti vre-un abonament lui Cabral de ce si cum sa scrie? Fa-ti blog si venim la tine sa te amenintam cu tampenii sa vedem cum iti pica. Cam bate soarele prin Bucuresti…..asa-i Cabrale?

    • Miriana

      Draga Mihaela, eu, spre deosebire de tine, vin cu dovezi. Cuvantul rom apare prima data in Mihail Kogalniceanu „Esquisse sur l’histoire, les moeurs et la langue des cigains, connus en France sous le nom de bohémiens”. Tigan inseamna persoana cu apucatori rele. Desigur, aceste informatii le puteai gasi foarte usor pe internet (banuiesc ca google este un termen familiar). Si da, ai dreptate, si mie imi este rusine cu rudele tale, care habar nu au ca sunt de fapt romi, si de aici spirala problemei se reia. In plus, eu nu-l amenint pe Cabral, doar il avertizez amical (sunt sigur ca a apreciat). Asa ca sa venim cu dovezi clare atunci cand initiem un dialog. Voie buna.

    • Mihaela

      Draguta mea e usor a scrie vorbe mestesugite fara a avea documentare precum chiar tu ai spus-o. Si mai usor e a da cuvintelor si textelor o turnura pe care nu poti sa o sustii. E adevarat ca el a scris de spre asta dar nu a sustinut sa se schimbe termenul. Rom inseamna om sau persoana in limba tiganeasca sau romani sau cum vrei sa-i spui tu. Tiganii de cand se stiu isi spun tigani. Facand acea referire la o carte in franceza nu-mi dovedesti decat ca faci parte din epoca copy-paste. Ai citit cartea? Ca eu am citit-o si nimic de acolo nu trage concluzia necesitatii unei legislatii care sa schimbe termenii….deci vino cu pasaje in romana daca tot vrei sa fii mai explicita. Si iata fara sa-ti bati pre mult degetele pe gugleul tau o varianta romaneasca de TIGANII.RO: http://www.tiganii.ro/2010/10/03/mihail-kogalniceanu-dezrobirea-tiganilor-stergerea-privilegiilor-boieresti-emanciparea-taranilor/. Termenul de tigan a fost folosit tot timpul de Kogalniceanu. Sa stii ca mie nu mi-e rusine cu rudele mele tigani si nici lor de ceea ce fac pentru ca sunt oameni cu scoli si tot tigani isi spun. Chiar si Domnul Madalin Voicu tot tigan isi spune.

  6. Lia

    Eu nu am fost in Roma, dar traiesc in Madrid si sunt satula de romanii care nu stiu sa traiasca civilizat. Sa stii ca nu sunt doar tiganii care te fac sa intri in pamant cand urca in metrou si se uita dupa urmatoarea victima pe care o sa o usureze de portofel sau isi pun telefonul cu vestitele manele, ca sa stie toata lumea cine sunt. Cateodata ma bucur ca stiu numai eu ca sunt romanca. E adevarat ca cei mai multi sunt tigani dar nu numai.

    răspunde
  7. Cris-Mary

    :D O intamplare destul de intalnita, eu am intalnit-o pe oriunde am fost ..si in Paris si in Londra .. avem romanii buni si ..romanii aceia ..Mi-ai facut dor de Roma..

    răspunde
  8. motolady

    Te rog sa-mi explici ceva:)

    Cand plec undeva (oras, eveniment…nu conteaza) iau aparatul foto cu mine in ideea ca fac poze. Mai departe exista 2 variante:
    -uit cu totul ca trebuia sa fac poze
    -tot aman pana ajung la concluzia ca sigur pozeaza altii si le pun cu sursa

    La ultimul eveniment, am avut pe cineva care s-a tot tinut scai de mine sa facem poze, de am si eu niscaiva amintiri. Tu cum de te poti opri din trait, ca sa faci poze? Ca mie-mi vine foarte greu, parca opresc timpul, parca nu mai traiesc.

    Multumesc anticipat de raspuns :)

    răspunde
  9. Valah

    Pentru Mihaela:
    Autenticii romani sunt cei care i-au cucerit pe daci in anul 106. Grecii va spuneau geti,iar autenticii romani daci. Pana in secolul XIII v-ati denumit daci. Din anul 1330 pana in anul 1861 v-ati denumit oficial ”valahi”. Tara se numea Valahia,nu Romania! De fapt,exista doar 3 principate la vremea aceea:Moldova,Muntenia si Transilvania! Termenul de roman a fost oficializat dupa Unire Principatelor.

    Simplu: daca denumirea voastra era aceea de ”valahi”,automat inseamna ca termenul de ”roman” este un endonim. Termenul de ”tigan” si cel de ”valah” sunt exonime (denumiri date de alte popoare,din exterior). Treptat,in timp,exonimul de”tigan” a devenit endonim. Ambii termeni ”romani” si ”rromi’ sunt endonime. Daca admitem ca termenul de rrom este o aberatie,admitem ca este o aberatie si termenul de roman! Termenul de ”rrom” este un endonim oficializat in anul 1971 la primul Congres Mondial de la londra,iar termenul de ”roman” este un endonim oficializat in anul 1861 de catre corifeii de la scoala ardeleana. Sa-ti spun un mic secret: ”termenul de roman nu ca a fost posibil dupa Unirea de la 1857 a principatelor,ci a fost posibil pentru ca grecii si-au creat modernitatea pe antichitatea elena,nu pe cea bizantina! Daca grecii nu si-ar fi creat modernitarea pe antichitarea elena,ar fi fost imposibila denumirea de roman pentru ca ”oculta” imperiul romano-german. Stimabilii corifei de la scoala ardelea invoca ca pretext ca si-au luat denumirea dupa latinitatea lor ,pentru ca dialectul vorbit in Translivania ar deriva din latina vulgara.

    Sa pretinzi ca ti-ai tras denumirea de ”roman” doar pentru ca autentici romani latini frecau femeile dacice pe la amfiteatre,e de rasul curcilor. Si ca sa nu discriminez,si rromii ar putea invoca ca sunt urmasii arienilor persani,don’soara Mihaela,pentru ca arieni persani le-au frecat stramoasele timp de 1.000 de ani .Arienii persanu au invadat poporul Indu in mileniu II. Sa invoce si rromii ca pretext ca ar trebui sa se denumeasca arieni dupa stramosii lor? Desigur,nu! Sunt rromi pentru ca asta este denumirea lor oficiala in toate tarile care au etnicii rromi! Ceea ce nu stie multa lume,este ca ambele termene ” tigan” si ”rrom” pot fi utilizate in paralel.
    De ce? Pentru ca nimeni nu poate impune sau interzice un exonim sau un endonim.

    Daca d-ta debitezi ca endonimul de ”rrom” este o tampenie,atunci inseamna toate endonimele sunt tampenii. De ce nu le spuneti si germanilor ca endonimul ”deutsch” este o tampenie? De ce nu le spuneti si ungurilor ca endonimul de ”maghiar” este o tampenie? Puneti mana si documentati-va inainte sa comentati! Daca sunt analfabet asta nu inseamna ca sunt neiformat,don’soara Mihaela!

    Am sa va mai spun un secret… Englezscul ”gipsy” nu inseamna tigan,ci inseamna ”egiptean”. Nici macar nemtescul ”zigeuner” nu inseamna tigan,ci inseamna ”escroc”. ”Zigeuner,(de la gauner -escroc).
    Nici macar sarbescul ”cingarje” nu inseamna tigan,ci inseamna (selar-potcovar). ”cingar,,( vine de la curea/chinga). Tot ce am afirmat eu aici se poate verifica oricand si la orice ora. Nu este copy-paste,ci sunt marturiile unor mestesugari rromi.
    Mi-a luat ceva timp pana sa culeg aceste informatii,don’soara Mihaela! Nu ma deranjeaza daca ma catalogezi analfabet… macar sunt unul educat si bine informat. Apropos,era sa uit…Remarca dvs la adresa lui Cabral este una de prost gust. Indicativ este sa utilizam formula corecta pentru a nu ofensa interlocutorul (om de culoare). Educatia dvs ,don’soara Mihaela, este una precara.

    răspunde

Faci un comentariu sau dai un răspuns?

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.