Sari la conținut

Nu-mi spune mie, ca si eu stiu. Spune-le lor…

Bijuteria Mataranga 2 Bijuteria Mataranga 1

Stai, poate ca nu ne pricepem noi… uite ce spune un dictionar neoficial de jargoane despre mataranga.

Deci… cu brandingul cum facem? :)

Si sa nu ne intelegem gresit… daca asa-l cheama pe om este treaba lui, nu am niciun drept sa judec sau sa comentez numele oamenilor (ca si-al meu, cel de familie, suna ca o boala africana de rinichi).

Totusi, daca facem o firma si ne dorim de la ea diverse chestii, printre care si sa faca bani, ne pliem pe regulile branding-ului si advertising-ului. Sau nu?

57 comentarii despre "Cine stie ce inseamna „mataranga”?"
  1. Costin

    Asta e la fel ca firma de instalatii sanitare a Mariei si a lui Cornel: maricon. are si site. maricon.ro :-)

    răspunde
  2. Beatrice

    Poate e mătărânga :))) (MĂTĂRÂNGĂ s. v. jurubiţă, membru, penis, pârghie, scul.)

    răspunde
  3. Cosmin

    Pe Calea 13 Septembrie era un magazin „La Bia”. Eu cred ca ar trebui sa se cunoasca patronii, sa faca o fuziune, ceva…

    răspunde
  4. Cosmin

    Asta daca nu cumva patronul incearca sa te jigneasca chiar de la intrare, dar nu stapaneste suficient limba romana (bre, patroane, „ma-ta” are cratima): „Ma-ta(-i) ranga!” …de beata.

    răspunde
  5. Dani

    Asa il cheama… Matarangă….:p

    răspunde
  6. Nick

    a adevarata „madaranga” de obicei e neagra :), imi place subtilitatea

    răspunde
  7. Razvan

    Asta e undeva pe la dristor, nu?

    răspunde
  8. Luciana

    Si eu m-am minunat de firma asta si chiar ma intrebam ce o fi fost in capul oamenilor de au pus denumirea asta?! (ca asta le e numele recunosc ca nu mi-a trecut prin cap). Dar, chiar si daca este numele unei persoane, tot nu mi se pare o buna ideea de „brand”.

    răspunde
  9. nartip

    Asa cum a scris el acolo pe pereti e la fel cam ca un fel de „numele prostilor pe toate gardurile”,dar la alt nivel „cultural”…Se obisnuia la vanzatori sa puna pe firma ” Coloniale la Mataranga…”doar ca asta e din cei cu trei diplome puse una peste alta si habar nu are cum sa-i puie „dangaua”…eee…

    răspunde
  10. karmapolice

    n-ati inteles voi in cultura asiatica exista si festivalul PUTZEI….este un simbol falic ce aduce noroc si prosperitate
    pe cind si la noi ?:P
    http://en.wikipedia.org/wiki/Kanamara_Matsuri

    răspunde
  11. karmapolice
  12. Mihai

    Asa il cheama pe on.Il cunosc.Deci e OK!!!

    răspunde
  13. Jolie

    Bai, eu propun sa se extinda international- si anume in Croatia.

    (Apropo- se poate face cumva plata la ei si in moneda Botswanei? Ca parca s-ar potrivi in peisaj….)

    răspunde
  14. Bucur

    poate asa sa gandit el ca atrage omul in pravalia si uite mai vede cineva face o poza un articol pe blog si ajunge ‘aproape’ celebru pe net :))

    răspunde
  15. Cristian

    pina la proba contrarie( adicatelea ca asta-i numele preopinentului ) tragem concluzia ca omul a fost intr-o totala lipsa de inspiratie ( ca de expiratie nici nu mai vorbim )

    răspunde
  16. Costin

    Stati linistiti, exemplele sunt multe:
    – Cum sa-ti pui numele la site Koyos ? Este un site destul de cunoscut de electrocasnice,…
    – Primesc mailuri de pe un site ceva de genul,…
    analastminute,… poate sunt eu mai bolnav dar primele 4 litere mi-au sarit in ochi :)
    samd

    răspunde
  17. Ciomuletz

    Si sa nu uitam de magazinele din Chişinău care au „Deschis vesnic” si cu un „opritorul de pârjol” in dotare …..asa ca Mătărânga de ce nu ar fi deschisă veşnic?

    răspunde
  18. bazdaganie

    Poate are bijuterii doar pentru mataranga(membru,penis),gen – resorturi,cercei,inele…un fel de sado-maso

    răspunde
  19. paula

    my dear friend, este chiar blocul in care stau eu..si da, este numele patronului care este machedon. p.s.afacerea are peste 10 ani numai de cand o stiu eu si nu cred ca s-a gandit la branding si advertising.

    răspunde
  20. Razvan

    Locuiesc in zona si ii cunosc pe cei care au bijuteria. Sunt machedoni si bijuteria poarta numele proprietarului: care este Matarangă si nu Mătărângă. Daca citim fara diacritice, ne zboara gandul la alte obiecte :) … Deci acel cuvant se citeste corect Matarangă. :) .. si da, ar avea nevoie de un rebranding.

    răspunde
  21. Marian S

    N-are nevoie de nici un rebranding.
    Adevărul este că unele mătărângi sunt adevărate bijuterii, ce naiba nu înţelegeţi aluzia??? :roll:

    răspunde
  22. dany

    este cumva in zona dristor?

    răspunde
  23. miere sabadus

    Poate au bijuterii speciale pt „mataranga” si au succes in afaceri.
    Poate au crescut comenzile de … bilute :)

    răspunde
  24. mihaela

    daca avea un nume care nu atragea atentia, mai era asta pe unul dintre cele mai traficate bloguri?

    răspunde
  25. Keky

    tare asta cu bijuteria Mataranga! … poate s-o fi gandit omul la o mataranga… din aur! :D … de cate carate, oare? :>

    răspunde
  26. Andrei

    Hahahha! Daca au ales numele asta sincer nu cred ca se bazeaza prea mult pe PR si publicitate de orice fel :))

    răspunde
  27. daniel

    Ce credeti? Au doua puncte de lucru si chiar si site:)

    răspunde
  28. Nu conteaza
    Nu conteaza

    Datorita voua firma are acum si diacritice. Este o afacere de familie, nu un magazin care s-a gandit din capul locului la branding si marketing. Am terminat studii in domeniu si recunosc ca nu e cea mai buna alegere, insa pentru familia respectiva numele este important si au dorit sa-l expuna. Nu toata lumea stie definitia din dex a cuvantului „mataranga”, insa mi se pare si mai absurd ca in ziua de azi, toata lumea se gandeste la conotatii sexuale la orice propozitie a-i scoate pe gura. La fel ca si comentariile anterioare, koyos, marion, etc. Traim intr-o tara libera so avem dreptul la exprimare, nu la catalogare si insatifacere publica. Multumim oricum pentru reclama!

    răspunde
  29. Matarangă Gabriela
    Matarangă Gabriela

    Acesta este numele familiei mele . Nimeni nu citeste corect si pun ei diacritice ca sa sune mai bine . Numele nostru nu inseamna ceea ce inseamna in dictionar , acela este cu totul alt cuvant . Nimeni nu pronunta corect numele si datorita acestui fapt toata lumea isi bate joc de el .

    răspunde
  30. ionutz

    A mai apărut una la Tineretului chiar în stația de tramvai ….Bijuteria Mataranga. …pffff

    răspunde
  31. Onu

    Daca ati vazut ca lumea vorbeste si nu de bine,caci eu nu trebuie sa ma informez cum se pronunta un nume de magazin,atata timp cat este in Romania si din pacate exista un cuvant tiganesc,care nu m-ar face sa trec pragul magazinului mentionat,si nici nu l-as recomnda altora..
    Daca as afla ca iubitul meu mi-a luat un inel de la…as prefera sa nu-mi spuna.Asocierea cu etnia respectiva si intelesul larg raspandit al cuvantului ,puteau sa va determine sa gasiti un alt nume pentru magazin( mai ales ca la OSIM nu apareti cu acest nume..?!) si sa continuati sa-l purtati cu madrie pe al dvs,caci atunci cand va prezentati cuiva,puteti sa-l rostiti corect.M-am gandit ca sunt niste tigani hoti,care se vor si smecheri,mai ales ca si lor le place aurul..
    Si cum ..bijuteriile lui Terente se pare ca s-au deterioriat si au fost aruncate ,poate ca le gasim la un moment dat un inlocuitor,dar pana atunci ..trebuie sa va credem pe cuvant.

    răspunde
    • Stan

      Mătărânga este un cuvânt din graiul moldovenesc. Pe rromani ćhib se numeşte „kar”

  32. Bibi

    În județul Buzău, e o localitate numită Mătărânga

    răspunde
  33. Malimba

    Este un nume cu origini albaneze. Goagăl is your friend… Cum naiba să vă închipuiţi că nişte oameni poartă nume de membru viguros şi noduros, nu înţeleg. Dar aţi reuşitără performanţa, restul e dăcît şpecolaţiune…
    Aidmtrngamea…

    răspunde

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.