Sari la conținut

GUEST POST BY GRINCH

De cateva zile ma tot obsedeaza o melodie. O ascult in fiecare dimineata si nu imi dau seama ce imi place asa de mult la ea. Versurile sau linia melodica. Iar daca vi se pare ca ati mai auzit-o de curand este pentru ca Timbaland a folosit-o in „Oh Timbaland”. Care versiune e mai buna .. va las pe voi sa apreciati.

Din pacate singura versiune in varianta originala pe care am gasit-o pe YouTube are finalul taiat dar merita totusi ascultata. Aparuta pe albumul Pastel Blues in 1965, Nina Simone – Sinnerman:

Aveti mai jos si versurile:

Oh Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to?
All on that day
Well I run to the rock, please hide me
I run to the rock,please hide me
I run to the rock, please hide me, Lord
All on that day
But the rock cried out, I can’t hide you
The rock cried out, I can’t hide you
The rock cried out, I ain’t gonna hide you guy
All on that day
I said, Rock, what’s a matter with you rock?
Don’t you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
So I run to the river, it was bleedin’
I run to the sea, it was bleedin’
I run to the sea, it was bleedin’
All on that day
So I run to the river, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
All on that day
So I run to the Lord, please hide me Lord
Don’t you see me prayin’?
Don’t you see me down here prayin’?
But the Lord said, go to the devil
The Lord said, go to the devil
He said, go to the devil
All on that day
So I ran to the devil, he was waitin’
I ran to the devil, he was waitin’
Ran to the devil, he was waitin’
All on that day
I cried –
POWER!!!!!!!
(Power to da Lord)
[8x]
Bring down,
(Power to da lord),
[4x]
POWER!!!
(power to da lord)
[12x]

(Instrumental)

Oh yeah, Woh yeah, Woh yeah
Well I run to the river, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
I run to the sea, it was boilin’
All on that day
So I ran to the Lord
I said, Lord hide me, please hide me
please help me
All on that day
He said, child, where were you
when you oughta been prayin’?
I said,Lord, Lord, hear me prayin’
Lord, Lord, hear me prayin’
Lord, Lord, hear me prayin’
All on that day
Sinnerman you oughta be prayin’
Oughta be prayin’, Sinnerman
Oughta be prayin’,
All on that day
I cried –
POWER!!!!!!!
(Power to da Lord)
[12x]
Go down
(Power to da Lord)
[3x]
POWER!!!!!!!
(Power to da Lord)
[3x]
Power, Power, Lord
Don’t you know I need you Lord
Don’t you know that I need you
Don’t you know that I need you
Power, Lord!

Enjoy.

The Grinch.

25 comentarii despre "De noapte, culturescape: Nina Simone – Sinnerman"
  1. ketherius

    Eu o prefer pe asta. Imi place pentru ca… pur si simplu :D

    răspunde
  2. alex

    Melodia o stiu de foarte mult timp, este una din preferatele mele, prima data am auzit-o in filmul „The Thomas Crown Affair” (cu Pierce Brosnan si Rene Russo)… daca vrei… contacteaza-ma si ti-o trimit.

    răspunde
  3. andreea

    foarte misto
    noapte buna :D

    răspunde
  4. Irina

    Ah, faină, uitasem de ea!

    @alex o vreau eu :)

    răspunde
  5. Eros

    A fost tema sonora a unei campanii Connex de acumc ativa ani.

    Eu de atunci o stiu. si tot de atunci am luat toate albumele la rand si am fost placut surprins de unele melodii.

    răspunde
  6. Thavi
  7. FuckYouTovarasi.blogspot.com

    M-ai facut sa incep ziua … altfel !
    Thx, man ! :)

    răspunde
  8. Bogdan

    Mie mi-a ramas infipta in creier de cand cu reclama la Connex. Pentru mp3 call me :)

    răspunde
  9. Somebody

    Si eu tot la reclama aia de la Connex, cu prizele, ma gandesc cand o ascult.

    răspunde
  10. Sirg

    si eu stiu melodia de la reclama connex, dar am gasit si originalul de atunci, imi place foarte mult, cred din cauza ritmului si a felului cum canta.

    răspunde
  11. Petrisor Socol

    Urata melodie. Fiecare cu gusturile lui.

    răspunde
  12. shinny

    super melodie!!! geniale versuir…me happy now! :)

    răspunde
  13. Cristi Hr.
    Cristi Hr.

    Melodia e frumoasa, adica mie imi place dar e super veche, nu Nina Simone a cantat prima data, e un cantec care dateaza de pe la inceputul secolului 20, si prima data a fost inregistrat prin 1959 de formatia the Weavers

    răspunde
  14. Jamilla

    imi faci chef de muzica lui mylene farmer!!!!

    răspunde
  15. Jamilla

    sa ziceti mersi ca pricepeti versurile, eu a trebuit sa citesc „traducerea” la cabral si sa dau si pe nea gogu, ca nu aveam fata cui s-o citesc ;-))) mi-am dat boxele la tare la birou si toata lumea incepuse sa-si legene poponetu, ahahah ;-))))

    răspunde
  16. deea

    esti culmea, si eu tot pe-asta am avut-o in heavy rotation. Si cu ‘don’t let me be misunderstood’ :D

    răspunde
  17. Maria Magdalena
    Maria Magdalena

    Ce inseamna o melodie urata?

    răspunde
  18. raluca

    foarte buna melodia, nu e singura insa.ar trebui sa mai asculti cateva de pe album.iar originalul…e de departe mai bun decat orice remix.
    ps:daca nu ti-ai facut un cd cu melodia asta si doar asta….degeaba.:)

    răspunde
  19. Grinch

    Ma bucur ca v-a placut. O sa mai bag :)

    răspunde
  20. cabral

    Si uite asa Grinch si-a facut debutul pe blog!
    Si din cate se pare si l-a facut frumos…
    Bravos manule!

    răspunde
  21. alex

    nu stiu cum e cu regulile de blogosfera, daca irina vrea melodia, sa ii ceara „patronului” adresa mea de mail :)

    răspunde
  22. Hux

    Se pare ca melodia e inspirata dintr-un text biblic, din Apocalipsa, capitolul 6, se refera la ziua in care Isus revine pe pamant. Iata textul:

    „12 Când a rupt Mielul pecetea a şasea, m-am uitat, şi iată că s-a făcut un mare cutremur de pământ. Soarele s-a făcut negru ca un sac de păr, luna s-a făcut toată ca sângele,
    13 şi stelele au căzut din cer pe pământ, cum cad smochinele verzi din pom, când este scuturat de un vânt puternic.
    14 Cerul s-a strâns ca o carte de piele, pe care o faci sul. Şi toţi munţii şi toate ostroavele s-au mutat din locurile lor.
    15 Împăraţii pământului, domnitorii, căpitanii oştilor, cei bogaţi şi cei puternici, toţi robii şi toţi oamenii slobozi s-au ascuns în peşteri şi în stâncile munţilor.
    16 Şi ziceau munţilor şi stâncilor: „Cădeţi peste noi, şi ascundeţi-ne de Faţa Celui ce stă pe scaunul de domnie şi de mânia Mielului;
    17 căci a venit ziua cea mare a mâniei Lui, şi cine poate sta în picioare?”

    Am dreptate?

    răspunde
  23. Maria Magdalena
    Maria Magdalena

    Vazand ceva informatie interesanta postata aici, am zis sa ma interesez mai mult despre melodie pe wikipedia. Am ramas f uimita constatand ca replica muzicala care o aveam in minte are foarte mare legatura cu melodia prezenta. poate din cauza aceleiasi stari care o transmite. astfel ca nu ma pot abtine sa nu va dau acest link: http://www.imeem.com/people/ST_fs9/music/_RrwcTEu/sinad_oconnor_downpressor_man/
    posibil o sa fie o melodie urata :D
    Si da Hux, ai dreptate.

    răspunde
  24. monkey

    incearca si „Strange Fruit”.Mie imi place la nebunie

    răspunde
  25. soul

    Piesa a mai folosita si de kanye pt Talib Kweli – Get By :). In orice caz e super tare piesa defapt e tare tot albumul.

    răspunde

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.